Vertaling van "existing eu" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These schemes would be launched in addition to existing EU education programmes.
Aceste mecanisme ar urma să fie lansate în completarea programelor de învăţământ existente ale UE.
Could we justify it under existing EU competences?
The proposal is based on the conclusions of a comprehensive review of existing EU air policy.
Propunerea se bazează pe concluziile unei revizuiri cuprinzătoare a politicii existente a UE în domeniul calității aerului.
This can be done by fully implementing existing EU legislation and developing a blueprint to enable energy to move from one country to another.
Aceasta se poate realiza prin punerea în aplicare deplină a legislației existente a UE și prin dezvoltarea unui plan pentru a permite energiei să circule dintr-o țară în alta.
We can regulate the use of existing EU funds, for example, by changing criteria for selecting new projects.
Putem reglementa utilizarea fondurilor existente ale UE, de exemplu schimbând criteriile de selecţie a noilor proiecte.
The rapporteur proposes a formulation, which is similar to others that are already to be found in existing EU legislative texts.
Raportoarea propune o formulare asemănătoare celor care se regăsesc deja în textele legislative existente ale UE.
This proposal builds on the existing EU rules related to victims' rights, without however enlarging their scope.
Prezenta propunere se bazează pe normele existente ale UE privind drepturile victimelor, fără a extinde însă domeniul de aplicare al acestora.
These projects could benefit from financing under existing EU funds and loans from international financial institutions.
Aceste proiecte ar putea beneficia de finanțare din fondurile existente ale UE, precum și de împrumuturi din partea instituțiilor financiare internaționale.
This work should be integrated into the assessment of the impact of existing EU actions affecting children's rights
Această activitate va fi inclusă în evaluarea impactului acțiunilor existente ale UE asupra drepturilor copilului
The Facility will only be effective if it complements other existing EU financial instruments, therefore the extent to which this has occurred should be part of the evaluation framework.
Instrumentul va fi eficace numai dacă vine în completarea altor instrumente financiare existente ale UE, fapt pentru care acest aspect ar trebui inclus în cadrul de evaluare.
Examine extending the principles of existing EU legislation on infrastructure safety management to rural roads of Member States.
Examinarea extinderii principiilor legislației existente a UE privind gestionarea siguranței infrastructurii la drumurile rurale din statele membre.
In this context, we also talked about further improving Romania's absorption capacity in order to make better use of the existing EU funds.
În acest context, am discutat de asemenea despre îmbunătățirea în continuare a capacității de absorbție a României, în scopul unei mai bune utilizări a fondurilor existente ale UE.
Leveraging existing EU policies to accelerate the international growth of European SMEs.
O mai bună mobilizare a politicilor existente ale UE pentru a accelera creșterea internațională a IMM-urilor europene.