Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programmes
Vertaling van "existing programmes" in Roemeens
The world has changed considerably since the existing programmes were created.
De la crearea programelor existente, lumea s-a schimbat considerabil.
The appropriations needed to implement the plan will have to be found from existing programmes.
Fondurile necesare punerii în practică a planului vor trebui să fie găsite în cadrul programelor existente.
The world was different when the existing programmes were created.
Lumea s-a schimbat de când au fost create programele existente.
Will the target beneficiaries change from those supported by the existing programmes?
Beneficiarii-țintă vor fi alții decât cei sprijiniți de programele existente?
existing programmes in agricultural or aquaculture sectors that are relevant for animal health
programe existente în sectorul agricol sau de acvacultură relevante pentru sănătatea animală
It can be deducted that the trade-related assistance is, in parts, putting a new label on existing actions, in other parts, taking away funds from existing programmes into new trade-related programmes
Se poate deduce că ajutorul pentru comerț conferă, în unele privințe, noi dimensiuni acțiunilor existente, iar în alte privințe transferă fonduri de la programe existente către programe comerciale noi
Enhance promotion of and access to existing programmes
consolidarea promovării programelor existente și a accesului la acestea
I therefore think it is important that this facility should not be financed at the expense of existing programmes or jeopardise them.
Prin urmare, cred că este important ca acest instrument să nu fie finanţat în detrimentul programelor existente sau să le pună în pericol.
(7b) T he funding of new activities should not jeopardise existing programmes.
Finanţarea unor noi activităţi nu ar trebui să pericliteze programele existente.
Nevertheless, despite the existing programmes and the efforts that have been made, it is universally acknowledged that much remains to be done.
Cu toate acestea şi în pofida programelor existente şi a eforturilor depuse, constatarea unanimă este că mai sunt încă multe de făcut.
The two new programmes represent a major simplification compared to the existing programmes, with less paperwork and more efficiency in their management.
Cele două noi programe reprezintă o simplificare majoră față de programele existente, implicând mai puține formalități și o mai mare eficiență la nivelul gestionării.
Stresses that the funding of new activities should not jeopardise existing programmes or any other initiatives
subliniază faptul că finanțarea de noi activități nu ar trebui să pună în pericol programele existente sau orice alte inițiative
the mobility of teachers, trainers and other educational staff, especially within the framework of existing programmes, should be increased
Mobilitatea cadrelor didactice, a formatorilor și a personalului didactic, în special în cadrul programelor existente, ar trebui intensificată
Synoniemen voor existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 45 ms.
