Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expectations
Geflecteerde vorm van expectation
Vertaling van "expectations" in Roemeens
așteptările
așteptări
așteptărilor
speranțe
așteptare
cerințele
anticipațiilor
nivelul asteptarilor
speranțele
estimările
pretențiile
anticipațiile
pretenții
previziunile
expectative
The new product defied expectations by selling out immediately after launch.
Noul produs a depășit toate așteptările, epuizându-se imediat după lansare.
He has a reputation for always meeting deadlines and exceeding expectations.
El este cunoscut pentru că respectă mereu termenele și depășește așteptările.
The coach tends to push unrealistic expectations onto the young athletes.
Antrenorul are tendința să pună așteptări nerealiste pe umerii tinerilor sportivi.
They provided surpassing service at the hotel, exceeding all expectations.
La hotel au oferit un serviciu ireproșabil, mult peste așteptări.
Without proper defining of expectations, the partnership fell apart quickly.
Fără o clarificare corectă a așteptărilor, parteneriatul s-a destrămat rapid.
Sales figures can fall below expectations during the winter months.
Vânzările pot să scadă sub nivelul așteptărilor în lunile de iarnă.
The employment agreement outlines the expectations between the employer and employee.
Acordul de angajare temporară stabilește clar așteptările dintre angajator și angajat.
Their service quality exceeded expectations, gaining them loyal customers quickly.
Calitatea serviciilor lor a depășit așteptările, aducându-le rapid clienți fideli.
The hopeful's performance impressed the panel and raised their expectations.
Evoluția favoritului i-a impresionat pe membrii juriului și le-a ridicat așteptările.
The realist understood the project's limitations and adjusted expectations accordingly.
Realistul a înțeles limitele proiectului și și-a ajustat așteptările în consecință.
She struggled to reconcile her desire for independence with family expectations.
I-a fost greu să-și împace dorința de independență cu așteptările familiei.
Their proposal is in keeping with the expectations expressed by stakeholders.
Propunerea lor este în acord cu așteptările exprimate de părțile interesate.
Their efforts did not make full the expectations of the board.
Eforturile lor nu au reușit să atingă pe deplin așteptările consiliului.
Uitdrukkingen met expectations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
against all expectations adj.
împotriva tuturor așteptărilor
"The team's victory was against all expectations."
live up to expectations v.
a îndeplini așteptările
"The movie didn't live up to expectations and was a disappointment."
! build someone's expectations up v.
a ridica așteptările cuiva
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
manage expectations v.
a gestiona așteptările
"We need to manage expectations to avoid disappointment."
temper one's expectations v.
a temperarea așteptărilor
"She tempered her expectations about the job offer."
beyond one's expectations adv.
peste așteptări · dincolo de așteptări
"The movie was beyond my expectations."
exceed expectations v.
a depăși așteptările
"Her presentation exceeded expectations and impressed the entire board."
! lower your expectations v.
a scădeați așteptările
"You might enjoy the movie more if you lower your expectations."
meet expectations v.
a îndeplini așteptările
"The product did not meet expectations."
above expectations adv.
peste așteptări
"Sales increased above expectations, surprising the entire team."
salary expectations n.
aşteptări salariale
"The recruiter asked about her salary expectations during the first interview."
unrealistic expectations n.
așteptări nerealiste
"The coach warned the team about having unrealistic expectations for the season."
contrary to all expectations adv.
contrar tuturor așteptărilor
"Contrary to all expectations, the team won the game."
defy expectations v.
a surprinde așteptările
"The athlete defied expectations by winning the gold medal."
moderate your expectations v.
a moderați așteptările
"You should moderate your expectations about the project's success."
surpass expectations v.
a depăși așteptările
"Her performance will surpass expectations this year."
contrary to expectations adj.
contrar așteptărilor
"Her reaction was contrary to expectations and puzzled the team."
inflationary expectations n.
așteptări inflaționiste
"Central banks closely monitor inflationary expectations when setting interest rates."
soft bigotry of low expectations n.
bigotismul blând al așteptărilor scăzute
"The soft bigotry of low expectations harms students' growth."
exceed all expectations v.
a depăși toate așteptările
"The new product sales exceed all expectations this quarter."
Synoniemen voor expectations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11159. Exact: 11159. Verstreken tijd: 49 ms.
