Examples with "explain to me... how" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gentlemen, maybe you can explain to me... how intelligent life can actually develop in such a volatile environment.
Domnilor, poate îmi puteți explica... cât de inteligentă poate să se dezvolte într-un mediu atât de volatil.
Explain to me... how that can happen when you don't even exist!
Explică-mi... cum se poate întâmpla așa ceva când tu de fapt nici nu exiști!
Possibly, if you can explain to me... how you airdrop chemicals without killing native insects.
o sa-mi explici cum o sa imprastii chimicale fara sa omori și insectele locale.
Could you explain to me... how, somewhere between the boardroom and the bedroom, you somehow forgot to mention that you were arranging to steal my company out from underneath me?
Ar putea să-mi explici... cum, undeva între sala de consiliu și dormitor, ai cumva a uitat să menționeze că ați fost aranjarea să fure compania mea afară de sub mine?
Explain to me... how you went into that hotel room with a loaded gun... and you saw your husband in that situation and nothing happened.
Explică-mi... cum de te-ai dus în acea cameră de hotel cu un pistol nimic nu s-a întâmplat când ți-ai văzut soțul în acea ipostază.
Okay. So if it is a variable, it expands and contracts, gentlemen, maybe you can explain to me... how intelligent life can actually develop in such a volatile environment.
În acest caz avem dea face cu dilatație și o contracție drastică... atunci poate îmi explicați voi, domnilor, cum ar putea o ființă inteligentă să se dezvolte într-o atmosferă atât de volatilă.
Then if you shot him with a starter pistol, perhaps you could explain to me... how Barnaby is lying in a hospital bed fighting for his life.
și dacă l-ai împuscat cu gloanțe oarbe poți sa-mi explici cum Barnaby e la spital pe viata și pe moarte?
Under penalty of court martial I order you to explain to me... how you were able to beam aboard the ship while moving at warp?
Sub pedeapsa Curții Marțiale, îți ordon să-mi explici cum v-ați teleportat pe navă în timp ce ne deplasam la warp.
So, Emmanuelle... explain to me... how does it happen, that a young lady such as yourself, comes to own a cinema?
Așadar, Emmanuelle... explică-mi... cum se face că o domnișoară ca tine deține un cinematograf?
Andere resultaten
If you can explain to me how to get him to follow directions...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.