We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mă explic
dau explicații
m-am exprimat
I don't know why I'm bothering explaining myself to you.
Nu știu de ce mă deranjez să mă explic ție.
I'm not explaining myself very well.
Știu, nu reușesc să mă explic bine...
You know, I'm actually quite tired of explaining myself as well.
Să știi că și eu m-am săturat să dau explicații.
Honestly. I'm not in the habit of explaining myself to school girls.
Sincer, n-am obiceiul să dau explicații unor școlărițe.
And I'm explaining myself to you because why?
Și pentru ce mă explic către tine?
I'm so tired of explaining myself to you.
M-am săturat să dau explicații.
explaining myself to your assistant.
sa ma explic asistentei.
I'm not much good at explaining myself.
Eu nu mă pricep să dau explicații.
I'm not explaining myself very well. I'm not in the habit of speaking to people much.
Știu, nu reușesc să mă explic bine... nu obișnuiesc să vorbesc frecvent prin telefon cu oamenii.
Maybe I'm not explaining myself right.
Poate nu mă explic bine.
I'm done explaining myself.
M-am săturat să dau explicații.
explaining myself to your assistant.
să mă explic asistentei.
And when explaining myself, not only can I make others understand me, I can also, at certain times, change how they see me.
Iar când mă explic, nu numai că mă fac înțeles de alții, dar uneori îi fac să își schimbe părerea despre mine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.