We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploda din nou
reînceapă din nou
Careful, that transformer could explode again.
Cu grijă, acel transformator ar putea exploda din nou.
I can't afford to have this place explode again, all right?
Nu-mi pot permite să aibă acest loc exploda din nou, bine?
Look, I could let you go, and you could explode again.
Dacă-ți dau drumul, ai putea exploda din nou.
It'll never explode again.
Acesta nu va exploda din nou.
How could it explode again?
Cum a putut exploda din nou?
If time starts moving... everything will explode again!
Oprește timpul Dacă timpul se oprește totul va exploda din nou!
it can explode again if you don't snuff it out completely.
poate să reînceapă din nou dacă nu îl stingi complet.
How is it they can make things explode again?
Cum pot ei să facă lucrurile să explodeze?
The worst situation is to say it's not true and have it explode again.
Suntem în cea mai rea situație posibilă.
We're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire; it can explode again if you don't snuff it out completely.
Nu încercăm să o reducem la doar câteva cazuri, pentru că această boală e ca un foc mocnit, poate să reînceapă din nou dacă nu îl stingi complet.
My dad is going to explode again.
Tata se va enerva iar.
Look, I could let you go, and you could explode again.
Aș putea să te las să pleci și ai putea să explodezi din nou.
I can't afford to have this place explode again, all right?
Nu-mi pot permite să aibă acest loc exploda din nou, bine?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.