Any negligence on the company's part will be investigated by an external auditor.
Orice neglijență din partea companiei va fi investigată de un auditor extern.
When an external auditor is in the chair, discussions tend to remain strictly procedural.
Când un auditor extern prezidează ședința, discuțiile tind să rămână strict procedurale.
information on the competent banking supervisor and the external auditor.
informații privind autoritatea de supraveghere bancară competentă și auditorul extern.
However, the external auditor relied on other document to assess whether the public service mandate had been fulfilled.
Cu toate acestea, auditorul extern s-a bazat pe un alt document pentru a evalua dacă misiunea de serviciu public a fost dusă la îndeplinire.
It can only be delivered by a professionally qualified external auditor.
Acest raport poate fi întocmit numai de un auditor extern autorizat.
The eligible cost calculations shall be certified by an external auditor.
Calculul costurilor eligibile se certifică de către un auditor extern.
Adherence to these guidelines is verified by an external auditor.
Aderarea la aceste linii directoare este verificată de către un auditor extern.
An external auditor was brought in to perform the security review impartially.
A fost adus un auditor extern pentru a realiza evaluarea măsurilor de securitate în mod imparțial.
Within the project structure an external auditor will be integrated.
În structura proiectului va fi integrat un auditor extern.
The correctness of the calculation shall be confirmed by an external auditor.
Corectitudinea calculului trebuie confirmată de un auditor extern.
They hired an external auditor to monitor expenses to prevent overspending this quarter.
Au angajat un auditor extern pentru a ține cheltuielile în frâu în acest trimestru.
The costs shall be certified by an independent external auditor appointed by the entity concerned.
Costurile sunt certificate de un auditor extern independent desemnat de entitatea în cauză.
An additional certification from an external auditor may also be required.
De asemenea, se poate solicita un document suplimentar din partea unui auditor extern.