Vertaling van "extremely difficult circumstances" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
condiții extrem de dificile
Under these extremely difficult circumstances, the Commission remains fully committed to continuing its strong support to the national authorities, aiming to bring back stability but also to sustain development.
În aceste condiţii extrem de dificile, Comisia se angajează pe deplin să continue să sprijine autorităţile naţionale, având drept obiectiv revenirea la stabilitate şi susţinerea procesului de dezvoltare.
And I appreciate the way you handled this situation under extremely difficult circumstances.
Și apreciez felul în care ai gestionat criza în ciuda circumstanțelor dificile.
Our committee will be operating in extremely difficult circumstances.
Comisia noastră functioneaza în circumstanțe extrem de dificile.
A terribly good job under extremely difficult circumstances.
Nu se descurcă deloc... rău în aceste condiții extrem de dificile.
Like the Greek system, changing the balance of these chemicals can deeply alter how we respond to even extremely difficult circumstances.
Ca și în vechiul sistem grecesc, modificarea acestui echilibru poate afecta drastic reacția noastră în fața unor circumstanțe extreme.
This has been particularly important during the extremely difficult circumstances faced by the Member States over the last year in the face of the world economic and financial crisis.
Este un rezultat deosebit de important în condițiile extrem de dificile cu care statele membre s-au confruntat în ultimul an, în contextul crizei financiare și economice mondiale.
The European Electoral Observation Mission also presents its report in Kabul today and I would like to pay tribute to Mr Berman and his team for a job well done in extremely difficult circumstances.
De asemenea, misiunea europeană de observare a alegerilor îşi prezintă raportul astăzi în Kabul şi aş dori să îmi aduc omagiul dlui Berman şi echipei sale pentru o misiune bine îndeplinită în circumstanţe extrem de dificile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.