Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
failed to develop
Vertaling van "failed to develop" in Roemeens
nu a reușit să dezvolte
nu au reușit să se dezvolte
The German leadership failed to develop a coherent air strategy for a long war.
Conducerea militară germană nu a reușit să dezvolte o strategie coerentă pentru un război de lungă durată.
The Luftwaffe failed to develop any focused strategy for defeating RAF Fighter Command.
Luftwaffe nu a reușit să dezvolte o strategie coerentă pentru distrugerea RAF Fighter Command.
The blue races had, as yet, failed to develop an advanced culture.
Rasele albastre nu reuşiseră încă să dezvolte o cultură avansată.
He kept a studio in the corner of the ballroom but had failed to develop as a painter.
A ținut un studio în coltul sălii de mingii dar a eșuat sa exceleze ca pictor.
He kept a studio in the corner of the ballroom but had failed to develop as a painter.
A ținut un studio în coltul sălii de bal dar nu a reușit sa devina un pictor.
I failed to develop a normal attachment to my parents, resulting in an inability to form adult relationships.
Am dat greș în a dezvolta un atașament normal fată de părintii mei, rezultând în incapacitatea de a dezvolta relații adulte.
I failed to develop a normal attachment to my parents, resulting in an inability to form adult relationships.
Am dat greș în a dezvolta un atașament normal față de părinții mei, rezultând în incapacitatea de a dezvolta relații adulte.
It is socially fragile because social structures have failed to develop over the decades in such a way as to enable large sections of society to share in economic development.
Este fragilă din punct de vedere social pentru că structurile sale sociale nu au reuşit să se dezvolte de-a lungul anilor, astfel încât să permită unor părţi importante ale societăţii să beneficieze de dezvoltarea economică.
And it ended yesterday, when we failed to develop a vaccination for a mutant strain of MERS.
Și s-a terminat ieri, când am eșuat să găsim un vaccin pentru mutația virusului MERS.
As a result, the parties argued that the Commission failed to develop an appropriate method to determine the injury margin for all imports which would have taken account of the actual market conditions.
Ca urmare, părțile au afirmat că Comisia nu a elaborat o metodă potrivită pentru a stabili marja de prejudiciu pentru toate importurile, care să țină cont de condițiile reale ale pieței.
Where the ENTSO for Electricity has failed to develop a network code within the period of time set by the Commission under paragraph 6, the Commission may request the Agency to prepare a draft network code on the basis of the relevant ▌framework guideline.
În cazul în care ENTSO de energie electrică nu a reușit să dezvolte un cod de rețea în termenul stabilit de Comisie în temeiul alineatului (6), Comisia poate solicita agenției să pregătească un proiect de cod de rețea pe baza orientărilor-cadru ▌relevante.
The European Union not only has failed to develop into a world power but is even at risk of dismantlement, especially after Brexit.
Uniunea Europeană nu doar că a eşuat să se dezvolte într-o putere mondială, ci chiar se află în risc de desfiinţare, în special după Brexit.
However, the MCPFE has so far failed to develop a comprehensive approach that balances the most efficient use of European forests for various traditional and emerging industries and the maintenance of environmental and social services.
Totusi, Conferinta Ministeriala pentru Protectia Padurilor din Europa a esuat in elaborarea unei abordari care sa echilibreze utilizarea eficienta a padurilor europene de catre industrie si mentinerea serviciilor sociale si ecologice.
Synoniemen voor failed to develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
