Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallen
Vertaling van "fallen" in Roemeens
Suddenly, the horse veered round to avoid the fallen tree.
Deodată, calul a cotit brusc ca să evite copacul căzut.
The fallen tree cut off the road completely, stopping all traffic.
Copacul căzut a blocat complet drumul și a oprit tot traficul.
They found an old rusty axe buried under the fallen leaves.
Au găsit un topor vechi și ruginit îngropat sub frunzele căzute.
She had to crouch down to pick up the fallen keys.
A trebuit să se aplece jos ca să ridice cheile căzute.
They pulled aside the fallen branches to clear the walking path.
Au tras la o parte crengile căzute ca să elibereze poteca.
The knight sought vengeance to honor his fallen comrades in battle.
Cavalerul a căutat răzbunare pentru a-și cinsti camarazii căzuți în luptă.
The forest floor was scattered with pieces of fallen cork bark.
Solul pădurii era presărat cu bucăți de scoarță de plută căzută.
The boisterous wind rattled the windows and stirred up fallen leaves.
Vântul năvalnic zguduia geamurile și ridica frunzele căzute de pe jos.
A clutch of snake eggs was hidden under the fallen leaves.
O pontă de ouă de șarpe era ascunsă sub frunzele căzute.
They observed a solemn silence in remembrance of the fallen heroes.
Au păstrat un moment de liniște solemnă în amintirea eroilor căzuți.
I will rake the fallen leaves in the yard this afternoon.
După-amiaza asta o să adun frunzele căzute din curte cu grebla.
The animal's limb was trapped under the fallen tree branch.
Membrul animalului a rămas prins sub creanga de copac căzută.
The park was littered with fallen leaves in early autumn.
Parcul era plin de frunze căzute la început de toamnă.
Uitdrukkingen met fallen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
negotiation has fallen through exp.
negocierile au eșuat
"The negotiation has fallen through due to disagreements."
scales have fallen from someone's eyes exp.
i s-au deschis ochii
"After hearing the news, scales have fallen from her eyes."
! the wheels have fallen off exp.
s-a dus de râpă
"After the third quarter, the wheels have fallen off the team."
fallen angel n.
înger căzut
"Lucifer is often described as a fallen angel."
honour the fallen v.
a onora pe cei căzuți
"Every year, we honour the fallen with a ceremony."
how the mighty have fallen exp.
ce cădere a celor puternici
"How the mighty have fallen after losing the championship!"
night has fallen exp.
a căzut noaptea
"Night has fallen, and the stars are out."
fallen idol n.
idol căzut · fost idol
"The athlete became a fallen idol after the scandal."
honor the fallen v.
a onora pe cei căzuți
"We gather each year to honor the fallen."
remember the fallen exp.
ne amintim de cei căzuți
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
fallen arch n.
platfus · picior plat
"He was diagnosed with a fallen arch."
have fallen arches v.
a avea platfus
"Many people have fallen arches and need special shoes."
Synoniemen voor fallen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fallen angel
1390
honor the fallen
460
fallen arches
310
fallen off
4420
fallen down
2360
fallen in love
8680
fallen for
5250
fallen asleep
4260
Resultaten: 13270. Exact: 13270. Verstreken tijd: 81 ms.
