The favoured candidate received most of the votes in the local elections.
Candidatul favorizat a primit cele mai multe voturi la alegerile locale.
It has favoured the appreciation of the leu through massive currency purchases.
Aceasta a favorizat în ultima perioadă aprecierea leului prin procurări masive de valută.
During the trip, we favoured staying close to the warm fire at night.
În excursie, am preferat să stăm aproape de focul cald, noaptea.
The favoured restaurant earned high ratings because of its friendly service and quality food.
Restaurantul preferat a primit evaluări foarte bune datorită serviciilor amabile și mâncării de calitate.
His eldest son Dara was his favoured heir.
Fiul său cel mare, Dară, era moștenitorul lui favorit.
From birth, Beatrice became a favoured child.
De la naștere, Beatrice a devenit copilul favorit.
This brand is favoured by many customers for its reliability.
Această marcă este preferată de mulți clienți pentru fiabilitatea ei.
The favoured branch of the company expanded faster than the others last year.
Filiala favorizată a companiei s-a extins mai repede decât celelalte anul trecut.
The designer's latest collection was the favoured pick of fashion critics.
Cea mai nouă colecție a designerului a fost alegerea favorită a criticilor de modă.
When I was expecting, I favoured a nice, neat lace-up.
Când m-am așteptat, am favorizat un dantelă frumoasă și elegantă.
If fortune favoured you, you wouldn't be drinking here alone.
Dacă ai noroc favorizat, nu ar fi băut singur aici.
All activities aiming at the improvement of the public good are highly favoured.
Toate activităţile care vizează îmbunătăţirea binelui public sunt foarte favorizate.
The favoured player got extra training sessions to improve their skills further.
Jucătorul favorizat a primit ședințe suplimentare de antrenament ca să își îmbunătățească și mai mult abilitățile.