Mentors can smooth the path for young researchers entering competitive fields.
Mentorii pot netezi calea tinerilor cercetători care intră în domenii competitive.
Her encompassing knowledge covers many different fields of science and art.
Cunoașterea ei vastă acoperă multe domenii diferite ale științei și artei.
After the rain, the waded fields became muddy and treacherous.
După ploaie, câmpurile cu vad au devenit noroioase și înșelătoare.
The abandoned railway was visible for miles through the open fields.
Calea ferată dezafectată se vedea de departe, străbătând câmpurile deschise.
We drove mile upon mile through endless fields of golden wheat.
Am condus ore în șir printre câmpuri nesfârșite de grâu auriu.
Farmers sometimes find skunks eating insects in their fields at night.
Fermierii găsesc uneori sconcși noaptea, hrănindu-se cu insecte pe câmpuri.
The policy was developed in consultation with experts from various fields.
Politica a fost elaborată în consultare cu experți din diverse domenii.
A sheltering blanket of snow covered the fields, providing insulation.
Un strat protector de zăpadă acoperea câmpurile, ținând de cald pământului.
The fields were awash with golden wheat ready for harvest.
Câmpurile erau acoperite de lanuri aurii de grâu, gata de seceriș.
The agrarian landscape is dotted with fields of wheat and corn.
Peisajul agrar este presărat cu câmpuri de grâu și porumb.
Cultivated fields require frequent irrigation to maintain healthy plant growth.
Câmpurile cultivate au nevoie de irigații frecvente pentru a menține plantele sănătoase.
She always cuts across the fields to reach school faster.
Ea trece mereu peste câmpuri ca să ajungă mai repede la școală.
You can find dandelion greens growing wild in many fields and yards.
Poți găsi frunze de păpădie crescând sălbatic prin multe câmpuri și curți.