Vertaling van "figured it out eventually" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dat seama în cele din urmă
Well, that took some doing, but I figured it out eventually.
Mi-a luat ceva timp, dar am aflat până la urmă.
I wasn't sure at first, but then I figured it out eventually.
La început nu eram sigur, dar până la urmă m-am prins cum stă treaba.
Well, you figured it out eventually.
Păi, ai reușit până la urmă.
You would have figured it out eventually.
Ți-ai fi dat seama în cele din urmă.
I'm sure you guys would've figured it out eventually.
Sunt sigur că v-ați fi dat seama în cele din urmă.
Your grandmother figured it out eventually.
Bunica ta și-a dat seama, în cele din urmă.
No point in denying it. you would have figured it out eventually.
Ți-ai fi dat seama în cele din urmă.
And, look, even though his father figured it out eventually, it was a very upsetting episode in my life, and I just wanted to forget the whole thing.
Și, uite, chiar dacă tatăl sau dat seama în cele din urma, a fost un episod foarte suparator în viata mea, și am vrut doar sa uit totul.
Well, that took some doing, but I figured it out eventually.
Ei bine, care a avut unele fac, dar l-am dat seama în cele din urmă.
You would have figured it out eventually.
ți-ai fi dat seama în cele din urmă.
And, look, even though his father figured it out eventually, it was a very upsetting episode in my life, and I just wanted to forget the whole thing.
Și chiar dacă tatăl său a aflat în cele din urmă, - a fost un timp foarte vizibil pentru mine și am vrut doar să uit totul.
Now the CDC would have figured it out eventually, but not in time.
Acum și CDC ar fi descoperit eventual ce se intampla, dar nu la timp.
Well, that took some doing, but I figured it out eventually.
Mi-a luat ceva timp, dar am aflat până la urmă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.