Which meant there was only a finite amount of these things left.
Ceea ce însemna ca era o cantitate finita din aceste lucruri.
It's a finite amount of time which cannot be further subdivided.
Este o cantitate finită de timp care nu poate fi subdivizată.
Sometimes I feel like there is a finite amount of happiness.
Uneori simt că există o cantitate limitată de fericire care mi-a fost atribuită.
There's a finite amount of things we can do.
Putem face o cantitate limitată de lucruri.
You have a finite amount of time left with your mother.
Ai o cantitate finită de timp rămas cu mama ta.
Only a finite amount of time left for me to mate.
Numai o cantitate finită de timp plecat pentru mine să se împerecheze.
We all have a finite amount of time.
Cu toții avem o cantitate finită de timp.
There is a finite amount in the world.
Există o cantitate finită în lume.
Do you think there's a finite amount of pain in the world?
Crezi că există o cantitate finită de durere în lume?
This process cannot go on forever... because we have a finite amount of hydrogen gas.
Acest proces nu poate dura la nesfârșit pentru că avem o cantitate finită de hidrogen.
We had a finite amount of food in the sledges to make this journey, so we were trying to string that out by reducing our intake to half the calories we should have been eating.
Aveam o cantitate limitată de mâncare pentru călătorie, deci încercam să o lungim reducând consumul la jumătate din caloriile necesare.
The notion is that there is only a finite amount of wealth available and if the profiteers get more of it, there is less for everyone else.
Ideea este că există numai o cantitate finită de bogăţie, iar dacă profitorii iau mai mult din ea, rămâne mai puţin pentru toţi ceilalţi.
In any finite region of space, like the observable universe that we now inhabit, there's a finite amount of energy, which is carried by a finite number of particles.
În orice porțiune finită a spațiului, cum ar fi universul observabil în care existăm, există o cantitate finită de energie, într-un număr finit de particule.