Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fire shall devour
Vertaling van "fire shall devour" in Roemeens
foc mistuitor
eA fire shall devour before him,
Înaintea Lui merge un foc mistuitor,
cA fire shall devour before Him,
Înaintea Lui merge un foc mistuitor,
And the fire shall devour them.
Și dușmanii se vor risipi toți,
Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
Iată, poporul tău este ca femeile în mijlocul tău; porţile ţării tale se deschid înaintea vrăjmaşilor tăi; focul îţi mistuie zăvoarele!
13 Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.
13 Iată, oamenii tăi din mijlocul tău sunt femei; porţile ţării tale vor fi ţinute larg deschise pentru duşmanii tăi; focul îţi va mistui zăvoarele.
11 LORD, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see thy zeal for the people, and be ashamed; yea, fire shall devour thine adversaries.
Doamne, mana Ta este puternica: ei n-o zaresc! Dar vor vedea ravna Ta pentru poporul Tau, si vor fi rusinati; va arde focul pe vrajmasii Tai.
9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
9 Îi vei face ca un cuptor încins în timpul mâniei tale; DOMNUL îi va înghiţi în furia lui şi focul îi va mistui.
9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
9 şi-i vei face ca un cuptor aprins, în ziua când te vei arăta; Domnul îi va nimici în mânia Lui, şi-i va mânca focul.
21:9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
9 Ii vei pune pe ei ca un cuptor de foc in vremea aratarii Tale; 10 Domnul intru mania Sa ii va tulbura pe ei, si-i va manca pe ei focul.
7 And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them; and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them.
7 Îmi voi întoarce Faţa împotriva lor; au ieşit din foc, dar focul îi va arde de tot. Şi veţi şti că Eu sînt Domnul, cînd Îmi voi întoarce Faţa împotriva lor.
"The fire shall devour them." "Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed..." - Tell! - "For they intended evil against thee..." - Tell! You've misunderstood everything!
"Copiii lor nu va dispune de fața pământului..." Spune-i! -Taci din gură! - "Ei parcele țese împotriva ta!" Spune-i!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fire shall devour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
