Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first assumption
Vertaling van "first assumption" in Roemeens
prima ipoteză
prima presupunere
prima ipoteza
It looked like a railroad tie at first and my first assumption was looking back...
Parea ca și o cravata de cale ferata la început și mi prima ipoteza a fost în căutarea înapoi...
You find a body dissolved in lye, the head and hands are missing what's the first assumption?
Găsești un cadavru dizolvat în sodă caustică, lipsesc capul și mâinile care e prima ipoteză?
First of all - I felt relief at the first assumption.
Mai întâi de toate - am simțit ușurarea la prima presupunere.
The first assumption is that the horse has no business being there without my why is it wounded?
Prima presupunere este că prezența calului acolo n-are nici o motivație fără tatăl meu.
That is a valid first assumption.
E o primă ipoteză valabilă.
You find a body dissolved in lye, the head and hands are missing... what's the first assumption?
Găsești un cadavru dizolvat în sodă caustică, lipsesc capul și mâinile... care e prima ipoteză?
The first assumption was the body'd be within walking distance.
Prima ipoteză ar fi că cadavrul era la câțiva pași.
The first assumption endorses the existence of a correlation between energy, sociability, perseverance, social intelligence, dominance, conscientiousness, optimism and emotional stability as dimensions of the self assessment and the self esteem of adolescents.
Prima ipoteză susţine prezenţa unei corelaţii între energie, sociabilitate, perseverenţă, inteligenţă socială, dominanţă, conştiinciozitate, optimism şi stabilitate emotivă, ca dimensiuni ale autoaprecierii, şi stima de sine la adolescenţi.
The first assumption is of course that this is a family member, luckily for us, one of the crew had sharp enough eyes to notice that this person was carrying a molotov cocktail and he screamed at the driver to start driving.
Prima presupunere este, desigur, că este vorba despre un membru al familiei, din fericire pentru noi, unul dintre echipaje avea ochii suficient de ascuțiți pentru a observa că această persoană purta un cocktail molotov și el a țipat la șofer să înceapă să conducă.
Recent findings seem to indicate that though we ourselves have not been able to vary the decay rates by much in the laboratory, the decay rates may have been accelerated in the unobservable past. If this were the case, the first assumption would be deemed unreasonable.
Descoperirile recente par sa indice faptul ca desi noi insine nu am reusit sa modificam cu mult rata de dezintegrare in laborator, rata de dezintegrare ar fi putut fi accelerata in trecutul neobservabil. Daca asa stau lucrurile, prima ipoteza poate fi considerata ca neacceptabila.
If the cause for the delay (first assumption) is provided it must be sent in the separate Train Delay Cause Message.
Dacă este comunicată cauza întârzierii (prima ipoteză), aceasta trebuie transmisă separat, în cadrul mesajului "cauza întârzierii trenului".
That was my first assumption, yes.
Asta a fost prima mea presupunere, da.
My first assumption was terrorists, sir.
Prima mea presupunere au fost teroriștii, d-le.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first assumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 29 ms.
