Vertaling van "first comer" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm only an everyday sort of man and my only chance was in being first comer.
Eu sunt un om simplu și singura mea șansă era să fiu primul venit.
Explanation, troublesome vocabulary for first comer
Explicaţii, vocabular problematic/ dificil pentru primul venit
I'm only an everyday sort of man and my only chance was in being first comer.
Eu sunt un om simplu și singura mea șansa era sa fiu primul venit.
In his turn, Filip Teodorescu said that the Consulate of the Romanian Embassy in Chisinau has renounced the online appointment system for visa applicants and now it follows the principle "the first comer is served the first."
Filip Teodorescu, la rîndul său, a informat că secția consulară a Ambasadei României la Chișinău a renunțat la sistemul programării on-line pentru solicitanții de vize și că s-a trecut la principiul "primul venit, primul servit".
They catch him around the first comer and then... they'll find out he was here.
O să-l prindă la primul colț de stradă și apoi... o să descopere că a fost aici.
The only way I can calm myself... is to vent my rage... on the first comer.
Singura modalitate de a mă calma... e să-mi vărs furia... pe primul care-mi pică-n mână.
They catch him around the first comer and then they'll find out he was here.
O să-l prindă la primul colț de stradă și apoi... o să descopere că a fost aici.
This violence blind, all-consuming... The only way I can calm myself is to vent my rage on the first comer.
Această violență oarbă, devastatoare... Singura modalitate de a mă calma e să-mi vărs furia pe primul care-mi pică-n mână.