Just keep going straight up here, and turn left at the first crossroads.
O țineți drept ºi faceți stânga la prima intersecție.
Keep going straight to the first crossroads to the right with a dirt road that climbs sharply backwards to the right.
De aici continuăm să mergem înainte până la prima intersecție la dreapta cu un drum de pământ care urcă accentuat în direcția dreapta-spate.
Go back 100m on the street between the park and the bazaar, and at the first crossroads go up on the street on the left.
Mergeți înapoi 100m pe strada dintre parc și bazar, iar la prima intersecție urcați pe străduța din stânga.
Just keep going straight up here, and turn left at the first crossroads.
O tineti drept și faceți stânga la prima intersecție.
Follow the winding gravel road in a smooth uphill segment and turn right at the first crossroads at the top of the hill, towards Zece Hotare.
De aici vom urma drumul pietruit ce urcă domol în serpentine largi, iar când ajungem sus facem dreapta la prima intersecție, spre 10 Hotare.
After leaving Murighiol on the main road, make a left at the first crossroads, by the roadside cross.
După ce ai ieșit din Murighiol, pe drumul principal, virezi la stânga la prima intersecție, în dreptul troiței.
At the first crossroads, our caravan seemed to go astray from destiny's route.
La prima răscruce, caravana noastră părea să apuce pe căi greșite față de drumul sorții.
At the first crossroads, leave the road.
La prima răscruce, părăsiți drumul.
Just keep going straight up here, and turn left at the first crossroads.
O țineți drept ºi faceți stânga la prima intersecție. Vedeți, nu vreau sã fiu agasant, dar sunt intrigat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.