Vertaling van "first loves" in Roemeens
Many famous rite-of-passage novels focus on high school experiences and first loves.
Multe romane de formare celebre se concentrează pe anii de liceu și pe primele iubiri.
That's the thing about first loves, man.
Asta e treaba cu primele iubiri, omule.
He's my first love, and first loves are forever.
Este prima mea dragoste, și prima dragoste este pentru totdeauna.
The show Explosive is a story about a fragile age - adolescence, with its dreams and uncertainties, a story about friendship and first loves, about parent-child&teacher-student relationships, and about power relations between classmates and the desire for popularity.
Spectacolul Exploziv este o poveste despre o vârstă fragilă - adolescența, cu visele și nesiguranțele ei, o poveste despre prietenie și prima dragoste, despre relația părinți-copii și cea elev-profesor, despre raporturi de putere între colegii de clasă și dorința de Fata frumoasă - Romanița IONESCU.
I thought you said you were each other's first loves.
Am crezut ca ați fost la prima iubire, amândoi.
We are each other's first loves.
Suntem la prima iubire, amândoi.
There are always first loves at reunions.
Mereu se văd cu primele iubiri la reuniuni.
Well, you can't compete with first loves.
Nu poți concura cu primele iubiri.
Are first loves forgettable?
Primele iubiri se uita?
I thought you said you were each other's first loves?
Am crezut că ai spus ai fost unul altuia primele iubiri?
Are first loves forgettable?"
Primele iubiri se uita?"
First loves, they only happen once.
Prima dragoste, se întâmplă doar o dată.
First loves are very sweet.
Prima dragoste e inocentă.