The mentor quickly helped the first-timer understand the project requirements.
Mentorul l-a ajutat rapid pe începător să înțeleagă cerințele proiectului.
Looks to me like it's a robbery by a first-timer.
You're really not that bad for a first-timer.
Pentru un novice, nu a fost chiar așa de rău.
You're doing pretty well for a first-timer.
Te descurci destul de bine pentru un novice.
And they bet it all on this first-timer.
Watching experienced players helped the first-timer learn faster in the game.
Urmărindu-i pe cei experimentați, începătorul a învățat mai repede jocul.
Our guide was very patient with the first-timer in the hiking group.
Ghidul nostru a avut multă răbdare cu începătorul din grupul de drumeție.
The first-timer received a warm welcome from the experienced team members.
Începătorul a fost primit cu căldură de membrii cu experiență ai echipei.
The coach gave tips specifically aimed at the first-timer on the field.
Antrenorul a dat sfaturi gândite special pentru începătorul de pe teren.
The first-timer completed the marathon despite limited prior training.
Începătorul a dus maratonul la bun sfârșit, în ciuda pregătirii limitate.
The instructor tailored his explanation to help the first-timer follow along.
Instructorul și-a adaptat explicațiile astfel încât începătorul să poată ține pasul.
We need a negotiator, not a first-timer looking to prove himself.
Avem nevoie de un negociator, nu de un începător care vrea să se afirme.
For a first-timer, she's good.
Pentru un începător, se descurcă.