The carousel automatically rotates through images every five seconds to grab attention.
Caruselul derulează automat imaginile la fiecare cinci secunde pentru a atrage atenția.
You can reset the settings by holding down the control pad for five seconds.
Poți reseta setările ținând apăsat panoul de control timp de cinci secunde.
Impatiently, she checked her phone for messages every five seconds.
Îşi verifica nerăbdătoare telefonul după mesaje la fiecare câteva secunde.
Probably can't hold your attention for more five seconds.
I've been here five seconds, I already hate it.
Am fost aici de cinci secunde, am deja o urăsc.
You have five seconds to decide how important this message is.
Ai cinci secunde să te hotărăști cât de important e mesajul.
But if you hold that thought for more than five seconds...
Dar dacă ții acel gind mai mult de cinci secunde...
She's going to ask us to stop in like five seconds.
Ea va întreba să ne oprim ca niște cinci secunde.
And you got exactly five seconds to get out of my sight.
Și ai exact cinci secunde să dispari din văzul meu.
There has to be at least four or five seconds of you.
Trebuie să existe cel puțin patru sau cinci secunde de tine.
Son, you have exactly five seconds to clear off my lawn.
Fiule, ai exact cinci secunde să dispari de pe gazonul meu.
Well, good, just remember that in about five seconds.
Ei bine, nu uita acest lucru cam cinci secunde.
People decide what they think about you in the first five seconds.
Oamenii își fac o impresie despre un om în primele cinci secunde.