Well, I'm glad to see they got you fixed up.
Ei bine, ma bucur sa vad ca te-au aranjat.
You'd be surprised how nice we got everything fixed up.
O să fii surprins cât de frumos am aranjat totul.
I've fixed up cars and trucks, not choppers.
Am reparat mașini și camioane, nu choppers.
He fixed up the playgrounds and the basketball courts with his own money.
A reparat terenurile de joacă și pe cele de baschet din banii lui.
He fixed up the run-down cabin so it could be used again for weekend trips.
A renovat cabana aceea dărăpănată ca să poată fi folosită din nou pentru weekenduri.
I'll run a diagnostic and have you fixed up in no time.
Voi rula un diagnostic și te-ai aranjat în cel mai scurt timp.
It must have been something when it was all fixed up and nice.
Trebuie să fi fost ceva când totul era aranjat și frumos.
Look, you should see the way that he fixed up her leg.
Ar trebui să vezi modul în care i-a aranjat piciorul.
That desk you fixed up is going to get some use after all.
Care birou ai aranjat este mergi la a lua o utilizare după toate.
Baby, I got your room fixed up so nice.
Iubito, am fost camera ta aranjat atât de frumos.
She fixed up the burnt-out stadium that she lived at with her mom.
A reparat stadionul în care a stat cu mama ei.
I've fixed up a room in the old town hall.
Ți-am aranjat o cameră în vechea primărie.
She fixed up her old laptop to make it work like new.
Și-a pus la punct laptopul vechi ca să funcționeze ca nou.