Tip of this crowbar is covered in flecks of burgundy paint.
Sfat util acestei rangă este acoperit în pete de vopsea vișiniu.
You'll find little flecks of my blood on each and every frame.
Veti găsi mici pete din sângele meu pe fiecare cadru.
Yellow butterflies flickered along the shade like flecks of sun.
Fluturi galbeni pîlpîiau prin umbra ca petele de lumina în soare.
It's aluminum, and it's on the back of paint flecks.
Ăsta e aluminiu, era sub petele de vopsea.
Just flecks of human flesh and blood.
Doar fărâme de carne și sânge umane.
Once we have amassed enough flecks we will set a trap.
După ce vom fi adunat destule fărâme, vom pregăti o capcană.
Her eyes sparkled with chestnut-coloured flecks in the candlelight.
Ochii ei străluceau cu mici pete castanii în lumina lumânărilor.
There are flecks of skateboard paint in your closet.
Sunt pete de vopsea de la skateboard în dulapul tău.
Same silver flecks as on the bullet and the dress.
Aceleași pete argintii ca pe glonț și bluză.
Your eyes are green with grayish flecks.
Ochii tăi sunt verzi, cu pete gri.
Maybe trace can tell us what these white flecks are.
Poate că urmele ne poate spune ce sunt aceste pete albe.
No, but there were minute traces of metal flecks in the scalp.
Nu, dar au existat urme minut de pete de metal de la nivelul scalpului.
This only has small flecks of soot.
Asta are doar mici pete cenușii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.