Okay, all flight controllers, I'm going around the horn.
În regulă, toți controlorii de zbor, o să vă cer permisiunea.
All flight controllers, coming up on auto sequence.
Toți controlorii de zbor, venind pe secvența auto.
You recruited the best astronauts, engineers and flight controllers in the business.
Ai recrutat cei mai buni astronauți, ingineri și controlori de zbor.
Many modern flight controllers use software that allows the user to mark "way-points" on a map, to which the quadcopter will fly and perform tasks, such as landing or gaining altitude.
Mulți controlori de zbor moderni utilizeaza software care permite utilizatorului sa marcheze "puncte de parcurs" pe o hartă, la care quadcopterul va zbura și va efectua sarcini, cum ar fi aterizarea sau câștigarea altitudinii.
Sync and corrections by explosiveskull Today, NASA Flight Controllers are monitoring "Apollo 13," NASA'S seventh manned mission to the Moon.
Traducerea și adaptarea: Cătălin Blîndu @Subs Team CENTRUL DE NAVE SPAtIALE CU ECHIPAJ Astăzi, controlorii de trafic aerian de la NASA monitorizează "Apollo 13,"a șaptea misiune cu oameni la bord a NASA.
flight controllers here looking very carefully at the situation.
Controlorii de zbor analizează cu foarte mare atenție situația.
These are flight controllers?
Acestea sunt controlorii de zbor?
Okay, all flight controllers, I'm going around the horn.
Bine, toți controlorii de zbor, mă duc în jurul valorii de corn.
All flight controllers, I want go, no-go for a translunar injection burn.
Bine. Controlori de zbor, vreau confirmare pentru intrarea pe orbita lunară.
Okay, all flight controllers, let's get handed over pretty quickly to the white team here.
Bine, toți controlorii de zbor, să ne predat destul de repede la echipa alb aici.
Okay, all flight controllers, let's get handed over pretty quickly to the white team here.
Bine, controlori de zbor, sa predăm frâiele misiunii cât se poate de repede echipei în alb.
Okay, all flight controllers, hang tight.
Bun, toți controlorii de zbor, țineți-vă bine!
These are flight controllers?
aceștia sunt controlori de zbor?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.