Okay, if you just want to fool around a little bit...
Bine, dacă doar vrei sa ne facem de cap puțin...
Sometimes we'll fool around on the kitchen table.
Câteodată ne facem de cap pe masa din bucătărie.
Tom, I don't have time to fool around.
We're not here to fool around.
Nu suntem aici pentru a ne prosti.
Don't fool around, John. Jimmy asked me to settle this.
Nu te prosti, John. Jimmy mi-a cerut mie sa rezolv asta.
They love to fool around during rehearsals, making everyone laugh constantly.
Le place să se prostească la repetiții, făcându-i pe toți să râdă continuu.
We fool around after he teaches me things I already know.
Mă prostesc după ce mă învață lucruri pe care le știu deja.
I wasn't gonna fool around out here because I got these...
N-aveam de gînd să mă prostesc pe aici pentru că am astea...
They fool around, watch movies and play football together.
Ei se prostesc, se uită la filme și joacă fotbal împreună.
They think I don't know when they go in, fool around.
Ei cred că eu nu știu când intră acolo și se prostesc.
I just came to the Y to fool around a little.
Am venit la Y doar să mă prostesc nițel.
Danny's not the type of guy that would fool around.
I wanted you to fool around a little.
Am vrut să îți faci de cap un pic.