We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That was the start, but I had a different reason for continuing.
Acela a fost începutul, dar am avut un motiv diferit pentru a continua.
The agreements must not be a pretext for continuing to pillage the natural resources of developing countries.
Acordurile nu trebuie să constituie un pretext pentru a continua jefuirea resurselor naturale ale țărilor în curs de dezvoltare.
Having some time to wait, I investigate the area for continuing the path.
Fiindcă am puțin de așteptat, cercetez zona pentru continuarea traseului.
Its aim was to achieve new conditions for continuing the process of capitalist accumulation.
Scopul său era să obțină condiții noi pentru continuarea procesului de acumulare capitalistă.
During the pandemic, computer-based learning became essential for continuing education remotely.
În timpul pandemiei, învățarea asistată de calculator a devenit esențială pentru continuarea procesului educațional la distanță.
I am now indeed responsible for continuing and developing this business and also how the production costs increase.
Sunt responsabil pentru continuarea și dezvoltarea afacerii și pentru creșterea costurilor de producție.
The sides spoke out for continuing joint projects and launching new cooperation partnerships in various sectors.
Părţile s-au pronunţat pentru continuarea proiectelor comune şi lansarea unor noi parteneriate de colaborare în diverse domenii.
The outcome of the debate will provide guidance and a solid basis for continuing work in the coming months.
Rezultatul dezbaterii va oferi orientări şi o bază solidă pentru continuarea lucrărilor în lunile următoare.
In general, emphasizing and promoting successes and achievements will provide society with a stronger basis for continuing the reform process.
În general, evidențierea și promovarea succeselor și a realizărilor va oferi societății o bază mai solidă pentru continuarea procesului de reformă.
I very much regret that, because the tail wind of a budget review would have provided good reasons for continuing with structural policy.
Regret foarte mult acest lucru, deoarece rezultatele unei revizuiri a bugetului ar fi oferit motive bune pentru continuarea politicii structurale.
At its return it gives the tourists a strong shake, just to let them know that they should be ready for continuing the trip.
La întoarcere, le dă turiştilor o zdruncinătură puternică, doar pentru a-i înştiinţa că trebuie să fie pregătiţi pentru continuarea excursiei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.