We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damage caused before the expiry of the deadline for implementation of this Directive should not be covered by its provisions.
Dispoziţiile prezentei directive nu ar trebui să se aplice daunelor cauzate înainte de expirarea termenului de punere în aplicare a acesteia.
For example, cancellation of the deadlines for implementation of the pre-shipment inspection.
Este vorba, de exemplu, de anularea termenelor de implementare a inspectiei inainte de expeditie.
The roadmap should include specific milestones with a timetable for implementation of each milestone.
Foaia de parcurs ar trebui să includă etape specifice, cu un calendar de implementare a fiecărei etape.
The active involvement of all employees is necessary for implementation of the energy policy.
Pentru punerea în aplicare a politicii energetice participarea tuturor angajaților este necesară.
Concomitantly, in thesis, are developed the directions for implementation of the stabilization program of insolvent enterprises.
Concomitent, în teză, sunt elaborate direcţiile de implementare a programului de stabilizare a întreprinderilor insolvabile.
The form, scale and duration of all protective measures considered for implementation of a strategy shall be optimised.
Forma, amploarea și durata tuturor măsurilor de protecție avute în vedere pentru punerea în aplicare a unei strategii sunt optimizate.
project management, whereby experts carry direct responsibility for implementation of activities
gestiunea proiectelor, în cadrul căreia experții au responsabilitate directă pentru punerea în aplicare a activităților
This plan shall indicate the root cause of the identified non-compliances and shall include a timeframe for implementation of the actions therein.
Acest plan prezintă cauza fundamentală a neconformităților identificate și include un calendar pentru punerea în aplicare a acțiunilor prevăzute.
Implementing powers will be used when there is a need to provide for uniform conditions for implementation of the obligations of this Directive.
Vor fi utilizate competențe de executare atunci când va fi necesar să se prevadă condiții uniforme pentru punerea în aplicare a obligațiilor prevăzute în prezenta directivă.
Time schedule for implementation of this Agreement and overview of activities undertaken.
Calendarul de implementare a prezentului acord și prezentarea generală a activităților întreprinse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.