Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for it to function
Vertaling van "for it to function" in Roemeens
pentru funcționarea
ca aceasta sa functioneze
They are valuable and necessary for it to function efficiently, but I would also like to appeal for a continuation and strengthening of plans which are still not serving citizens and businesses fully.
Acestea sunt valoroase și necesare pentru funcționarea sa eficientă, dar aș dori, de asemenea, să fac apel la continuarea și consolidarea planurilor care încă nu sunt pe deplin în serviciul cetățenilor și al întreprinderilor.
However, you should know that this feature is available only on PCs, as drivers are required for it to function.
Totuși, trebuie să știi că această facilitate este disponibilă doar pe PC-uri, deoarece sunt necesare drivere pentru funcționarea ei.
I learned that beyond the efforts we put in our business, the final purpose is for it to function even when we are not there to make sure it does.
Am invatat ca dincolo de eforturile ce le depunem in afacerea noastra, scopul final este ca aceasta sa functioneze si in timp ce noi nu suntem acolo "sa pazim" bunul mers al lucrurilor.
Our Google Adwords specialists will set up all the campaign specific settings in order for it to function at optimum levels, in order for it to generate profit.
Specialistii nostrii Google Adwords vor face toate setarile specifice unei campanii pentru ca aceasta sa functioneze la parametrii optimi, astfel incat sa iti ofere profitabilitate.
When you enter Safe Mode in Windows 10, the operating system loads a minimal interface, with only the essential services and drivers needed for it to function.
Când intri în Safe Mode (Mod de siguranță) în Windows 10, sistemul de operare încarcă o interfață de utilizare minimală, doar cu driverele și serviciile de bază necesare pentru funcționarea sa.
The record deck needs a new belt for it to function properly.
Pick-up-ul are nevoie de o curea nouă ca să poată funcționa cum trebuie.
Users are required to activate their software within a certain number of days for it to function as intended.
Utilizatorii trebuie să își activeze software-ul într-un anumit număr de zile, pentru ca acesta să funcționeze corect.
So the oceans, just like the human body, needs to circulate for it to function.
Așadar oceanul, ca și corpul uman, are nevoie de circulație pentru a funcționa.
Well, no, I went over your brother's specs and that processor is going to overheat at the speeds necessary for it to function properly.
Am trecut peste specificații și procesorul se va supraîncălzi la viteza necesară ca să funcționeze cum trebuie.
Staff recruitment is no longer just an option for the company, but a natural need for it to function.
Recrutarea de personal nu mai este doar o opţiune a firmei, ci este o necesitate firească a funcţionării ei.
Secondly, our brain is made up of hundreds of billions of cells (neurons, glial cells, etc.) that permanently send "instructions" to our body for it to function.
În al doilea rând, creierul nostru este format din sute de miliarde de celule (neuroni, celule gliale, etc) care trimit permanent "instrucțiuni" corpului nostru pentru ca acesta să poată funcționa.
Europe's rapidly ageing society requires innovative solutions in diverse areas which will make it possible for it to function efficiently in spite of the reduced workforce.
Populaţia Europei care îmbătrâneşte rapid are nevoie de soluţii inovative în diverse domenii care îi vor permite să funcţioneze eficient în pofida forţei de muncă reduse.
Well, no, I went over your brother's specs and that processor is going to overheat at the speeds necessary for it to function properly.
Am trecut peste specificații și procesorul se va supraîncălzi la viteza necesară ca să funcționeze cum trebuie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
