Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for joint programming
Vertaling van "for joint programming" in Roemeens
pentru programarea în comun
de programare în comun
We join in welcoming the Commission's proposed pilot project for joint programming of research in this field, although we do not regard it as enough.
Ne alăturăm celor care susţin proiectul-pilot propus de Comisie pentru programarea în comun a activităţilor de cercetare în acest domeniu, deşi nu considerăm acest proiect ca fiind suficient.
Reiterates Parliament's support for joint programming and its recognition of the significant progress made on this; looks forward to being re-consulted, as promised by the Commission, if such programming leads to changes in the DCI programming
reiterează sprijinul Parlamentului pentru programarea în comun și recunoașterea progreselor semnificative realizate în acest sens; așteaptă să fie consultat din nou, așa cum a promis Comisia, dacă această programare duce la modificarea programării ICD
Article 165 accords with the objectives for joint programming initiatives.
Articolul 165 corespunde obiectivelor iniţiativelor de programare în comun.
I believe that the pilot project for joint programming of research activities offers a definite advantage in terms of pooling the efforts for funding research, which will result in a more efficient use of the funds earmarked for research in this area.
Consider că proiectul-pilot de programare în comun a activităţilor de cercetare are un avantaj clar, acela de a uni eforturile pentru finanţarea cercetării, ceea ce va duce la o utilizare mai raţională a fondurilor destinate cercetării în acest domeniu.
I support this Resolution welcoming the proposed pilot project for joint programming of research activities in the field of neurodegenerative diseases.
Susţin această rezoluţie care salută proiectul-pilot propus privind programarea în comun a activităţilor de cercetare în domeniul bolilor neurodegenerative.
Efforts under the initiative for joint programming in research to ensure that the Member States make sufficient resources available for international cooperation.
eforturile în cadrul inițiativei de planificare comună a programelor de cercetare trebuie să tindă spre asigurarea resurselor financiare suficiente pentru cooperarea internațională de către statele membre
Calls on the Council to involve representatives of patient and carer organisations and healthcare providers appropriately in the pilot project for joint programming of research activities
invită Consiliul să atragă participarea într-un mod corespunzător a organizațiilor de pacienți și îngrijitori și a furnizorilor de servicii de îngrijiri în cadrul proiectului-pilot de programare în comun a activităților de cercetare din acest domeniu
To ensure that the Union's cooperation and that of the Member States complement and reinforce each other, it is appropriate to provide for joint programming, which should be implemented whenever possible and relevant.
În vederea asigurării faptului că activitatea de cooperare a Uniunii și cea a statelor membre se completează și se susțin reciproc, este oportun să se prevadă o programare comună care ar trebui să fie pusă în aplicare ori de câte de ori este posibil și necesar.
The Commission should consider using Article 182(5) as a legal basis for all future proposals for joint programming of research activities.
Comisia ar trebui să analizeze posibilitatea de a recurge la articolul 182 alineatul (5) ca temei legal pentru orice viitoare propunere de programare în comun a activităţilor de cercetare.
There is, of course, a very strong political commitment within the Council for introducing pilot initiatives for joint programming aimed at combating Alzheimer's, in particular, as soon as possible.
Desigur, există un foarte puternic angajament în cadrul Consiliului de introducere a iniţiativelor pilot pentru programarea în comun destinată combaterii mai ales a bolii Alzheimer, cât mai curând cu putinţă.
Synoniemen voor for joint programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
