Vertaling van "for processing the visa application" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pentru procesarea cererilor de viză
Clarifying the definition of the competent consulate for processing the visa application
Clarificarea definiției consulatului competent pentru procesarea cererilor de viză
Without prejudice to paragraph 4 fees for processing the visa application are waived for the following categories of persons:'
Fără a aduce atingere alineatului (4), următoarele categorii de persoane sunt scutite de plata taxelor pentru procesarea cererilor de viză
The total amount of fees charged by the external service provider for processing the visa application shall not exceed the fee set out in annex 12.
Valoarea totală a taxelor percepute de prestatorul extern de servicii pentru procesarea cererilor de viză nu depășește taxa prevăzută la anexa 12.
The fees for processing the visa application are waived for the following categories of citizens
Taxele pentru prelucrarea cererilor de viză nu se aplică următoarelor categorii de cetățeni
According to the proposal, if the Member State competent for processing the visa application is neither present nor represented in a given third country, the applicant is entitled to apply at any of the consulates present ('mandatory representation').
Potrivit propunerii, în cazul în care statul membru competent pentru procesarea cererii de viză nici nu este prezent, nici nu este reprezentat într-o țară terță, solicitantul are dreptul să își depună cererea la oricare dintre consulatele prezente ("reprezentare obligatorie").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.