When stuck, just force quit the task and try restarting it.
Când totul se blochează, pur și simplu închide forțat sarcina și încearcă să o repornești.
You can force quit the program if it stops responding.
Sometimes, force quit is the only way to regain control of your computer.
Uneori, închiderea forțată e singura modalitate de a recăpăta controlul asupra calculatorului.
She learned about force quit to handle the apps that freeze on her laptop.
A învățat cum să folosească închiderea forțată ca să poată gestiona aplicațiile care i se blochează pe laptop.
The technician explained that a force quit would end the stuck program immediately.
The instructions suggested a force quit for the app that stopped responding.
Instrucțiunile recomandau o închidere forțată pentru aplicația care nu mai răspundea.
Sometimes you need to force quit a program if it stops responding.
When the app froze, I had to force quit it immediately.
Don't hesitate to force quit when an application refuses to respond.
Nu ezita să închizi forțat atunci când o aplicație refuză să răspundă.
You can force quit the software by pressing specific keys on your keyboard.
Poți să închizi forțat programul apăsând anumite combinații de taste pe tastatură.
He chose to force quit the application instead of waiting for a fix.
After several minutes of delay, a force quit became the only option left.
Sometimes you must force quit your computer tasks to avoid errors.
Uneori trebuie să închizi forțat procesele de pe calculator ca să eviți erorile.