We find ourselves invaded by a conquering army whom I must consider foreign invaders.
Suntem invadați de o armată cuceritoare pe care o consider a fi formată din invadatori străini.
But be assured, these foreign invaders will be destroyed by the full might of our military forces.
Dar fiți siguri, că acești invadatori străini vor fi distruși, de puterea forțelor noastre militare.
Four corner towers with narrow embrasures and thick walls still reflect the fear of attack from foreign invaders.
Patru coloane de colț, cu ambrazuri înguste și ziduri groase, reflectă încă frica de atacurile invadatorilor străini.
Another misconception is that if there wasn't a ruling class or a government, people would have no means to defend themselves against villains or foreign invaders.
O altă concepție greșită este aceea că dacă nu ar exista o clasă conducătoare sau un guvern, oamenii nu ar avea mijloace de a se apăra împotriva răufăcătorilor sau a invadatorilor străini.
The country be at war with foreign invaders to defend its sovereignty.
The body's immune system fights off foreign invaders such as viruses.
Sistemul imunitar al organismului lupta impotriva invadatorii străini, precum viruşii.
While acute inflammation is an important immune process designed to help protect the body against foreign invaders, chronic inflammation can actually be harmful to health.
În timp ce inflamația acută este un proces imun important, conceput pentru a ajuta la protejarea corpului împotriva invadatorilor străini, inflamația cronică poate fi de fapt dăunătoare sănătății.
The foreign invaders who come to our country to destroy us and take over our lives!
Invadatori străini care au venit în tara sa distrugă și sa ne ia viețile!
Or it may be destroyed by foreign invaders provided with better military equipment by the greater efficiency of their own economic system.
Sau, el poate fi distrus de invadatori străini, înzestraţi cu echipament militar mai perfecţionat, datorită eficienţei mai mari a sistemului lor economic. [p.]
this 225-year-old fort built to defend the city from foreign invaders was the fifth pit stop in a race around the world.
Acest fort de 225 de ani, construit pentru a apara orașul de invadatori străini a fost al 5-lea pit stop în cursa în jurul lumii.
These are foreign invaders.
Acestea sunt invadatori străini.
These are foreign invaders.
Aceștia sunt invadatori străini.
Choshu served the isolationist cause, combatting foreign invaders.
Choshu a fost de partea celor care vor izolarea, luptând împotriva invadatorilor străini.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.