But do you think that she would want you to be in so much pain that you forgot yourself?
Dar crezi că ea ar vrea să fie în durere atât de mult încât ai uitat de tine?
I think you forgot yourself in playing How old are you now - twenty or twelve?
Cred ca ai uitat de tine în atâta joc Cati ani ai acum - 20 sau 12?
I think you forgot yourself in playing
Cred că ți-ai pierdut capul cu joaca.
To be in so much pain that you forgot yourself?
Dar crezi că ea ar vrea să fie în durere atât de mult încât ai uitat de tine?
When you forgot yourself... you forgot me.
Unde ai fost? -Când te-ai uitat pe tine... m-ai uitat pe mine.
Where have you been? - When you forgot yourself you forgot me.
Unde ai fost? - Cand te-ai uitat pe tine m-ai uitat pe mine.
Julia! You forgot yourself!
lulia! Nu știi ce spui!
You shouldn't have hit Mary. I guess you just forgot yourself.
Nu trebuia s-o lovești pe Mary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.