Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
friendly
Vertaling van "friendly" in Roemeens
The children believed a friendly gnome lived under their garden shed.
Copiii credeau că sub magazia din grădină locuieşte un spiriduş prietenos.
She couldn't ignore the stinger hidden in his friendly greeting.
Nu a putut să ignore înțepătura ascunsă în salutul lui prietenos.
They threw a rib at each other during the friendly competition.
S-au înțepat unul pe altul cu glume în timpul concursului amical.
Kids gathered around the basketball hoop for a friendly game.
Copiii s-au strâns în jurul coşului de baschet pentru un meci amical.
She gave him a quick air kiss as a friendly greeting.
I-a trimis un pupic în aer, ca salut prietenesc.
You're spoiling the fun by taking this friendly game too seriously.
Strici distracția luând jocul ăsta prietenesc mult prea în serios.
He grew up in a quiet manor with friendly neighbors nearby.
A copilărit într-un cartier liniștit, cu vecini prietenoși în jur.
After dinner, they gathered to enjoy a friendly poker game.
După cină s-au strâns să joace o partidă amicală de poker.
Travelers often find the folk friendly and welcoming wherever they go.
Călătorii constată adesea că oamenii sunt prietenoși și primitori oriunde merg.
The friendly gesture helped melt the ice between the two neighbors.
Gestul prietenos a ajutat la îmblânzirea relațiilor dintre cei doi vecini.
A friendly rivalry developed between two sections within the busy newsroom.
Între două secții ale aglomeratei redacții s-a înfiripat o rivalitate prietenoasă.
The cozy pizza parlour had a friendly atmosphere and fast service.
Pizzeria aceea cochetă avea o atmosferă prietenoasă și servea foarte repede.
A cooperative neighbor is important for a peaceful and friendly community.
Un vecin cooperant este important pentru o comunitate liniștită și prietenoasă.
Uitdrukkingen met friendly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
on a friendly footing adv.
în termeni prietenești
"They parted on a friendly footing after the meeting."
friendly fire n.
foc prietenesc · foc din greșeală
"The soldiers were injured by friendly fire during the battle."
be friendly with v.
a se purta amabil cu
"She always tries to be friendly with new students."
eco-friendly adj.
ecologic · prietenos cu mediul
"This detergent is eco-friendly and biodegradable."
family-friendly adj.
potrivit pentru familie
"The movie is family-friendly and can be enjoyed by all ages."
friendly match n.
meci amical · partidă amicală
"The teams played a friendly match last Saturday."
friendly relationship n.
relație de prietenie
"They maintained a friendly relationship despite their differences."
friendly reminder n.
amintire politicoasă
"She sent a friendly reminder about the upcoming meeting."
on friendly terms adv.
în termeni prietenești
"They parted on friendly terms after the meeting."
user-friendly adj.
ușor de utilizat · prietenos cu utilizatorul
"The new software is very user-friendly."
child-friendly adj.
prietenos cu copiii
"The museum is very child-friendly with hands-on exhibits and play areas."
beginner friendly adj.
prietenos pentru începători
"The software is beginner friendly and perfect for new users."
environmentally friendly adj.
ecologic · prietenos cu mediul
"This detergent is environmentally friendly."
friendly rivalry n.
rivalitate prietenoasă
"Their friendly rivalry pushed them to perform better in the game."
! get friendly with v.
a se împrieteni cu
"He tried to get friendly with his new classmates."
male-friendly adj.
prietenos cu bărbații
"This gym is very male-friendly."
nature-friendly adj.
ecologic · prietenos cu natura
"This is a nature-friendly cleaning product."
ozone-friendly adj.
prietenos cu ozonul
"These sprays are ozone-friendly and safer for the atmosphere."
dolphin-friendly adj.
sigur pentru delfini
"We only buy dolphin-friendly seafood."
ecologically friendly adj.
ecologic · prietenos cu mediul
"The company uses ecologically friendly packaging materials."
Synoniemen voor friendly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
user-friendly
+10k
eco-friendly
+10k
family-friendly
3830
environment-friendly
2520
friendly fire
2250
friendly with
7050
user friendly
4820
Resultaten: 19279. Exact: 19279. Verstreken tijd: 57 ms.
