They solved the math problems quickly from memory in the exam.
Au rezolvat rapid problemele de matematică din memorie, la examen.
The old monk recited the litany from memory without hesitation.
Bătrânul călugăr rostea litania din memorie, fără nicio ezitare.
Artists with total recall reproduce scenes from memory with stunning accuracy.
Artiștii cu memorie perfectă pot reproduce scene din amintire cu o acuratețe uluitoare.
He wanted to capture the moment before it slipped away forever from memory.
A vrut să păstreze vie clipa aceea, înainte să se piardă pentru totdeauna din amintire.
It will release you from memory, pain, and drudge.
She recited the poem perfectly from memory during the class.
Ea a recitat poezia impecabil, din memorie, în timpul orei.
He can play the entire song from memory without the sheet music.
El poate să cânte tot cântecul din memorie, fără partitură.
The student answered the historical dates from memory during the test.
Studentul a răspuns la datele istorice din memorie, în timpul testului.
Jot down your thoughts before they slip away from memory.
Notează-ți repede gândurile înainte să ți se șteargă din memorie.
He might jumble the details if he tells the story from memory.
E posibil să încurce detaliile dacă povestește doar din memorie.
He rattled down the list of names from memory effortlessly.
A înșirat din memorie lista de nume fără niciun efort.
The guide led the tour from memory, recalling every important detail.
Ghidul a condus turul din memorie, amintindu-și fiecare detaliu important.
He quoted the famous speech from memory during his presentation.
El a citat celebrul discurs din memorie, în timpul prezentării sale.