Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the Code of
Vertaling van "from the Code of" in Roemeens
din Codul de
What conclusions can be drawn from the Code of Conduct that was established in 2006?
Ce concluzii pot fi trase din Codul de conduită elaborat în 2006?
Through this law the Parliament has deleted from the Code of Offences the sanctions on selling weapons and munitions in the specialised shops that are not run by the state.
Prin legea respectivă Parlamentul a exclus din Codul de contravenții posibilitatea de a sancționa pentru comercializarea armelor și munițiilor în alte magazine specializate decît cele "de stat".
The Commission reserves the right to recover any payment made and to exclude from further work any expert who has breached the obligations arising from the Code of Conduct and from the Declaration of no conflict of interest, and the Declaration of confidentiality.
Comisia își rezervă dreptul de a recupera orice plată efectuată și de a exclude de la lucrări orice expert care a încălcat obligațiile care decurg din Codul de conduită, Declarația privind inexistența unor conflicte de interese și Declarația de confidențialitate.
After Mukhina's paralysis and several other close calls with other Olympic-eligible female gymnasts, the Thomas salto was removed from the Code of Points as an allowed skill for women.
După accidentul care a cauzat paralizia Muhinei și alte câteva incidente asemănătoare ale unor gimnaste din loturile olimpice, saltul Thomas a fost exclus din codul de punctaj, devenind un element interzis în gimnastica feminină.
The Constitutional Court passed a ruling on July 19, 2005, outlawing provisions of many articles from the Code of Penal Procedure regarding obligation to declare the ordinary appeal or annulment only through lawyer.
La 19 iulie 2005 Curtea Constituțională a adoptat o hotărîre prin care au fost declarate neconstituționale prevederile mai multor articole din Codul de procedură penală referitoare la obligativitatea declarării recursului ordinar sau în anulare numai prin intermediul avocatului.
At the Court we asked for the examination of the constitutionality of some articles from the Code of Criminal Procedure , added Igor Popa.
La Curtea am cerut să se examineze constituţionalitatea unor articole din Codul de procedură penală , a adăugat Igor Popa.
The Decision on the procedure for withdrawing accreditation, the determining of sanctions resulting from the Code of Conduct and the procedure for applying these sanctions
Hotărârea privind procedura de retragere a autorizației, stabilirea sancțiunilor conform codului de conduită și procedura de aplicare a sancțiunilor
having regard to the six-monthly reports from the Code of Conduct Group (Business Taxation) to the Council on the Code of Conduct,
având în vedere rapoartele semestriale ale Grupului privind codul de conduită (impozitarea societăților comerciale) adresate Consiliului privind codul de conduită,
Extract from the Code of Administrative Offences of the Republic of Lithuania
Extras din Codul infracţiunilor administrative al Republicii Lituania
the identification of the deviations from the code of practices or from the reference system.
identificarea deviațiilor de la codul de practică sau de la sistemul de referință.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
