Vertaling van "full bore" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you cooperate, we can go full bore after whoever attacked you.
Dacă vei coopera, îl putem căuta pe cel care te-a agresat.
Gainsley, he's coming after us now, full bore.
Gainsley, vine după noi, cu tot avântul.
We never go full bore on the perks.
Niciodată nu ne plictisim de avantaje.
The energy crisis was in full bore.
Criza energetică era în plină amploare.
With the millwright and double shifts, we should be full bore inside the week.
Cu constructorul și schimburi duble într-o săptămână suntem activi.
You told me, if he ever figured out you're still alive, he'd come at you full bore.
Mi-ai spus, dacă sa gândit vreodată că ești încă în viață, el ar veni la tine plin alezaj.
Ready to go full bore, sir!
Gata sa găuresc totul, domnule!
The upper mine is working full bore, and she's now opened the lower mine, and she's looking for hard-working men such as yourselves.
Se lucrează la capacitate maximă în mina superioară, iar acum a deschis mina inferioară, și caută muncitori ca voi.
The upper mine is working full bore, and she's now opened the lower mine, and she's looking for hard-working men such as yourselves.
Mina superioară este de lucru cu alezaj complet, și ea a deschis acum mina de jos, și ea caută bărbați greu de lucru cum ar fi voi.
I'll go to the mat for him like you would foryours... full bore.
Aș face orice pentru el, cum ați face-o și dv pentru fratele dv.
I'll go to the mat for him like you would foryours... full bore.
Aș face orice pentru el, cum ați face-o și dv pentru fratele dv.
Open up the IV s full bore.
Administrați-i intravenos o perfuzie.
You told me if he ever figured out you're still alive, he'd come at you full bore.
Mi-ai spus dacă ți-a dat seama că încă mai trăiești, Venea la tine plin.