He transparently admitted his mistake and took full responsibility for it.
The manager put his hands up for the project's failure, accepting full responsibility.
Yes, and I'll assume full responsibility for getting him back.
She took full responsibility for the missing documents.
Count Mellendorf signed a confession, accepting full responsibility for the attack.
Centralised command gave the leader full responsibility for all decisions.
Comanda centralizată i-a oferit liderului întreaga responsabilitate pentru toate deciziile.
He failed to pass the blame and accepted full responsibility for the accident.
Nu a reușit să arunce vina pe altcineva și și-a asumat întreaga responsabilitate pentru accident.
As the ringleader, he took full responsibility for organizing the illegal activities.
Fiind capul grupării, și-a asumat întreaga responsabilitate pentru organizarea activităților ilegale.
There are parents who would transfer full responsibility of education to school.
Există părinți care ar transfera întreaga responsabilitate de educație spre şcoală.
The custodian received documents granting full responsibility for the juvenile's care.
Reprezentantul legal a primit documentele prin care i se conferea întreaga responsabilitate pentru îngrijirea minorului.
So they were there to make me assume full responsibility.
Deci veniseră acolo ca să mă facă să-mi asum întreaga responsabilitate.
But the publisher accepts full responsibility and begs your forgiveness.
Dar editorul acceptă întreaga responsabilitate și imploră iertarea ta.
I have already informed you that I will assume full responsibility.
Te-am informat deja că-mi voi asuma întreaga responsabilitate.