We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
echivalent normă întreagă
The employment in full time equivalent has increased during the review investigation period by 17 %.
Ocuparea forței de muncă în echivalent normă întreagă a crescut cu 17 % pe parcursul perioadei anchetei de reexaminare.
Any information regarding the number of employees shall be provided on a full time equivalent basis calculated as the total hours worked divided by the maximum number of hours subject to compensation within a working year as defined by the relevant national law.
Orice informație privind numărul de angajați se furnizează pe bază de echivalent normă întreagă, calculat ca număr total de ore lucrate împărțit la numărul maxim de ore care dau drept de remunerare într-un an de activitate, în sensul legislației naționale aplicabile.
At the end of 2008, it had a workforce of 9793 FTE (full time equivalent).
La sfârșitul anului 2008, efectivele sale erau de 9793 ENI (echivalent normă întreagă).
The employment in full time equivalent has decreased over the period considered by 9 % which is a result of restructuring of the Union industry.
Ocuparea forței de muncă în echivalent normă întreagă a scăzut pe parcursul perioadei examinate cu 9 %, drept rezultat al restructurării industriei din Uniune.
Total staff (Full Time Equivalent)
Total personal (echivalent normă întreagă)
Full time equivalent during operation (per EUR million investment cost)
Echivalent normă întreagă în faza de exploatare (per milioane EUR cost investiție)
Employment creation: number of jobs created as a result of the PF4EE loans (number of Full Time Equivalent jobs).
crearea de locuri de muncă: numărul de locuri de muncă create ca urmare a împrumuturilor FP 4EE (numărul de locuri de muncă în echivalent normă întreagă).
All data shall be reported in million national currency, except for the characteristic "employment" for which the reporting unit shall be "full time equivalent".
Toate datele sunt raportate în milioane, în moneda națională, exceptând caracteristica «ocuparea forței de muncă», pentru care unitatea de raportare este «echivalentul normă întreagă».
The average number of full time equivalent staff employed by Glitnir during the first half of 2008 was 2174 compared to 1110 for Íslandsbanki (including subsidiaries) during the first half of 2009, a difference of 49 %.
Media echivalentului de personal angajat cu normă întreagă de către Glitnir în primul semestru al anului 2008 a fost de 2174 comparativ cu 1110 în cazul Íslandsbanki (inclusiv sucursalele) în primul semestru al anului 2009, ceea ce înseamnă o diferență de 49 %.
The request also indicates that Company A would transfer several posts (full time equivalent posts or 'FTE') to Belgium.
Cererea susține, de asemenea, că întreprinderea A va transfera mai multe posturi echivalente cu normă întreagă ("ENI") către Belgia.
However, the increase took place in the period until 2011 when it reached its peak of 932 Full time equivalent (FTE) and subsequently decreased to 857 FTE during the IP.
Cu toate acestea, creșterea a avut loc până în 2011, când a atins nivelul său maxim, de 932 de echivalente normă întreagă (ENI), iar apoi a scăzut până la 857 ENI în cursul PA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.