Examples with "functioning and control" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No data collected through the WEBSITE navigation will be passed on or forwarded to third parties, who are not operating in relation to management, functioning and control of the WEBSITE's functions.
Datele colectate in timpul navigarii pe site nu vor fi transmise mai departe catre un tert care nu opereaza gestionarea, functionarea si controlul functiilor site-ului.
Andere resultaten
Criteria for determining serious deficiencies in the effective functioning of management and control systems
Criterii pentru stabilirea deficiențelor semnificative în funcționarea eficace a sistemelor de gestiune și control
In both cases, Member States have a strong incentive to put in place a well functioning management and control system.
În ambele cazuri, statele membre au o motivație puternică de a pune la punct un sistem funcțional de gestionare și control.
It is the responsibility of the applicant Member State to ensure that it has smoothly functioning management and control systems.
Este responsabilitatea statului membru solicitant să asigure existența și buna funcționare a sistemelor de gestiune și control.
The rules shall also provide for incentives for Member States to put in place a system of well-functioning and coherent controls.
Normele prevăd, de asemenea, modalități de a încuraja statele membre să înființeze un sistem de controale funcționale și coerente.
The need for well functioning automation and control systems within the oil and gas sector is apparent.
În sectorul de petrol şi gaze, necesitatea unor sisteme de automatizare şi control cu funcţionare adecvată este evidentă.
be responsible for the set up and effective functioning of management and control systems at national level
este responsabilă de instituirea și funcționarea eficientă a sistemelor de gestiune și control la nivel național
the verification of the effective functioning of management and control systems in a national programme or a part thereof
verificarea funcționării efective a sistemelor de gestiune și control în cadrul unui program național sau al unei părți din acesta
It shall also ensure that an adequate action plan has been implemented by the responsible authority to restore effectively functioning management and control systems and to assess the impact of the malfunctioning on the declaration of expenditure.
Aceasta se asigură, de asemenea, că autoritatea responsabilă a pus în aplicare un plan de acţiune adecvat pentru a restabili funcţionarea eficace a sistemelor de gestiune şi control şi a evalua impactul disfuncţionalităţii asupra declaraţiei de cheltuieli.
be responsible for the effective functioning of management and control systems under the IPA Regulation.
este responsabil de buna funcţionare a sistemelor de gestionare şi control în temeiul Regulamentului IPA.
Each participating country appointed a National Authority whose role is to answer for the creation and functioning of management and control systems at national level.
Fiecare stat a desemnat câte o Autoritate Națională al cărei rol este de a răspunde pentru crearea și funcționarea sistemelor de gestionare și de control la nivel național.
In spite of that, the Commission itself is charged with ensuring that Member States have smoothly functioning management and control systems so as to make certain that Community funds are efficiently and correctly used.
În ciuda acestui fapt, Comisia însăşi este responsabilă să se asigure că statele membre dispun de sisteme de gestiune şi de control care funcţionează bine, pentru a garanta că fondurile comunitare sunt utilizate în mod corect şi eficient.
The assessment of serious deficiencies in the effective functioning of management and control systems shall be based on the applicable law when the relevant management declarations, annual control reports and audit opinions were submitted.
Evaluarea deficiențelor grave în funcționarea eficace a unui sistem de gestiune și control se bazează pe legislația aplicabilă în momentul în care au fost depuse declarațiile de management, rapoartele anuale de control și opiniile de audit relevante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.