They chatted a good while about their plans for the future.
Au stat la povești o grămadă despre planurile lor de viitor.
Many stories about magic involve characters who can tell the future.
Multe povești cu magie au personaje care pot vedea în viitor.
The company decided to expand its operations at a future date.
Compania a decis să își extindă operațiunile la o dată ulterioară.
He thinks about his future a great deal before making decisions.
Se gândește foarte mult la viitorul lui înainte să ia decizii.
The two companies are thinking along similar lines about future expansion.
Cele două companii gândesc cam la fel în privința extinderii viitoare.
We documented every step in the assembling process for future reference.
Am consemnat fiecare pas din procesul de asamblare pentru utilizări viitoare.
The darkening sky mirrored his somber thoughts about the uncertain future.
Cerul tot mai întunecat îi reflecta gândurile apăsătoare despre viitorul nesigur.
The company's future look bleak after several failed product launches.
Viitorul companiei arată sumbru după mai multe lansări de produse eșuate.
The wealthy man always invests wisely to protect his financial future.
Bărbatul înstărit investește mereu cu cap pentru a-și proteja viitorul financiar.
They play it cautious when investing to protect their financial future.
Sunt foarte prudenți când investesc, ca să-și protejeze viitorul financiar.
Lay the cables evenly to prevent any future faults in connection.
Așază cablurile uniform, ca să eviți viitoare probleme de conexiune.
The villagers visited the oracle to seek guidance about their future.
Sătenii mergeau la oracol ca să caute îndrumare pentru viitorul lor.
The ousted coach spoke to the press about his future plans.
Antrenorul demis a vorbit cu presa despre planurile lui de viitor.