It's important to hold open the possibility of future collaborations in projects.
Este important să lăsăm deschisă posibilitatea unor colaborări viitoare în proiecte.
The conference helped attendees forge a link that could lead to future collaborations.
Conferința i-a ajutat pe participanți să își creeze legături care ar putea duce la colaborări viitoare.
The workshop aims to lay the groundwork for future collaborations between departments.
Atelierul urmărește să pregătească terenul pentru viitoare colaborări între departamente.
To secure future collaborations, the agency stayed on good terms with clients.
Pentru viitoare colaborări, agenția a rămas în bune relații cu clienții.
The initial meeting set the tone for future collaborations between the two companies.
Întâlnirea inițială a dat tonul pentru viitoarele colaborări dintre cele două companii.
Their first meeting, full of jokes, set the tone for future collaborations.
Prima lor întâlnire, plină de glume, a dat tonul pentru viitoarele colaborări.
This thaw could pave the way for future collaborations and partnerships.
Această destindere ar putea deschide drumul către viitoare colaborări și parteneriate.
Speaking in a personal capacity, she expressed hope for future collaborations.
Vorbind în nume personal, și-a exprimat speranța pentru viitoare colaborări.
The companies signed a framework agreement to guide future collaborations and contracts.
Companiile au semnat un acord-cadru care să le ghideze viitoarele colaborări și contracte.
Our team initiated a courtesy call to discuss future collaborations.
Echipa noastră a inițiat o vizită de curtoazie pentru a discuta viitoarele colaborări.
Their pilot project could break ground for future collaborations between schools and local farms.
Proiectul lor pilot ar putea să deschidă drum pentru viitoarele colaborări dintre școli și ferme locale.
The growing international interest in our research bodes well for future collaborations.
Interesul internațional tot mai mare pentru cercetarea noastră este de bun augur pentru viitoarele colaborări.
We don't use the information entered for future collaborations require from you.
Nu folosim informatiile introduse pentru a solicita viitoare colaborari din partea dumneavoastra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.