Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gear
View images
Bulletproof helmets are essential gear for military personnel on the battlefield.
Căștile antiglonț sunt echipament esențial pentru militari pe câmpul de luptă.
We used tactical gear designed for night missions in dense forests.
Am folosit echipament tactic conceput pentru misiuni de noapte în păduri dese.
During the race, the driver executed a perfect gear change.
În timpul cursei, șoferul a făcut un schimb de viteză impecabil.
To maintain high speed, the driver engaged the fifth gear.
Ca să mențină viteza mare, șoferul a băgat a cincea viteză.
The catcher adjusted his gear quickly while staying in the dugout.
Catcherul şi-a aranjat repede echipamentul, rămânând în băncuţa de rezervă.
Hunters sometimes find leeches crawling on their gear in the wilderness.
Vânătorii găsesc uneori lipitori târându-se pe echipamentul lor, prin sălbăticie.
Our backpack was packed tightly to fit all the camping gear.
Rucsacul nostru era îndesat ca să încapă tot echipamentul de camping.
Their video production gear included cameras, lights, and microphones.
Echipamentul lor de producție video includea camere, lumini și microfoane.
The new recruit received fresh army boots as part of his gear.
Recrutul nou a primit bocanci militari noi, ca parte din echipament.
He shifted the gear backward and forward trying to fix the car.
El schimba vitezele înainte și înapoi, încercând să repare mașina.
It was a needless risk to climb the mountain without proper gear.
A fost un risc inutil să urci pe munte fără echipament adecvat.
Gas masks were essential gear for anyone spending time in the trench.
Măștile de gaz erau echipament esențial pentru oricine petrecea timp în șanț.
They zipped up their gear quickly before heading out for the hike.
Și-au închis rapid fermoarele la echipament înainte să plece în drumeție.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gear
roată dințată
angrenaj
echipament
îmbrăcăminte
tren de aterizare
Uitdrukkingen met gear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
gear up v.
a se echipa · a se îmbrăca
"The team geared up for the game."
high gear n.
viteză mare · treaptă superioară
"When the road cleared, he shifted into high gear."
in first gear adv.
în prima treaptă · cu mașina în prima
"He drove in first gear up the steep hill."
shift gear v.
a schimba viteza · a trece la o treaptă superioară
"He had to shift gear to climb the hill."
shift into gear v.
a băga în viteză · a schimba viteza
"She shifted into gear and drove away."
gear something to v.
a adapta pentru · a orienta către
"The course is geared to beginners."
gear up for v.
a se pregăti pentru
"We need to gear up for the big game."
! get in gear v.
a începe să lucrezi
"We need to get in gear if we want to finish on time."
in high gear adv.
intens · cu efort
"She was in high gear preparing for the exam."
top gear n.
plină formă · viteză maximă
"The team was in top gear during the final match."
! find another gear v.
a accelera · a mări ritmul
"In the final lap, she found another gear."
in top gear adv.
la turație maximă
"The team was working in top gear to finish the project."
into high gear adv.
în forță · cu viteză sporită
"The project moved into high gear after the meeting."
! shift into higher gear v.
a accelera · a mări ritmul
"The team needs to shift into higher gear to win."
! click into gear v.
a începe să funcționeze
"After the break, the team clicked into gear and won."
gear down v.
a reduce viteza · a relaxa
"After the project deadline, we can gear down and relax."
gear to v.
a se pregăti pentru
"She geared up to run the marathon."
! get into gear v.
a se pune pe treabă
"We need to get into gear to meet the deadline."
! get one's brain in gear v.
a se aduna · a a-și pune mintea la contribuție
"I need to get my brain in gear before the exam."
! get one's brain into gear v.
a a-și pune mintea la contribuție
"I need to get my brain into gear before the exam."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fishing gear
4520
gear to
3780
top gear
3020
second gear
1400
gear up
3990
landing gear
3630
in gear
3340
protective gear
3120
Resultaten: 13056. Exact: 13056. Verstreken tijd: 50 ms.
