The museum's rare diamond necklace is a gem that attracts many visitors.
Colierul cu diamant rar din muzeu e o bijuterie care atrage mulți vizitatori.
The old violin in the shop was a gem with a flawless tone.
Vioara veche din magazin era o bijuterie, cu un sunet impecabil.
This painting is a gem, admired for its perfect harmony of colors.
Tabloul acesta e o bijuterie, admirat pentru armonia desăvârșită a culorilor.
The actor's performance was a gem, appreciated for its emotional depth.
Jocul actoricesc a fost o bijuterie, apreciat pentru profunzimea emoțională.
Many people dismiss this book, calling it an underrating gem.
Mulți oameni trec cu vederea această carte, numind-o o bijuterie subapreciată.
An ice crystal was caught on her mitten, glistening like a tiny gem.
Un cristal de gheață i s-a prins de mănușă și sclipea ca o bijuterie minusculă.
The unspoilt beach remained a hidden gem far from the busy city crowds.
Plaja rămasă neatinsă era încă o bijuterie ascunsă, departe de aglomerația orașului.
The cozy eatery is a hidden gem known only to locals.
Micul local cochet este o bijuterie ascunsă, cunoscută doar de localnici.
A gem so pure, it could capture a lightning bolt...
O bijuterie atât de pur, s-ar putea capta un fulger...
They discovered a hidden gem of a vacation home overlooking a peaceful lake.
Au descoperit o adevărată bijuterie de casă de vacanță, cu vedere la un lac liniștit.
That courtship gem, it didn't come from the marketplace.
Aceasta bijuterie curte, ea nu a venit de pe piață.
The old mansion is a perfect gem with its historic architecture and charm.
Conacul vechi este o adevărată bijuterie, cu arhitectura lui istorică și farmecul aparte.
The secluded beach is a gem treasured by local travelers for its purity.
Plaja retrasă e o bijuterie păstrată cu sfințenie de călătorii din zonă pentru puritatea ei.