Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gentlemen... is
Examples with "gentlemen... is" and their translation in Roemeens
This, gentlemen... is a cable to the radio.
Asta, domnilor este un cablu pentru radio.
The devil, quite literally, ladies and gentlemen... is in the detail.
Diavolul, vorbesc literal, doamnelor și domnilor stă în detalii.
And that, gentlemen... is why I went into politics.
și pentru asta, domnilor... am intrat în politică.
Now what this means, gentlemen... is first, we will have a trial to determine guilt or innocence.
Ce înseamnă asta, d-lor... e că mai întîi vom avea un proces pentru a stabili vină sau nevinovăția.
So, what we have here, gentlemen... is possibly the beginning... of the first international mob war.
Deci, ce avem aici, domnilor e posibil începutul primului război internațional între mafii.
Now, the main difficulty here, gentlemen... is that the aneurysm may have a clot in it.
Acum, dificultatea majoră, d-lor... Este că anevrismul poate avea un cheag în el.
Time is of the essence, gentlemen... is that clear?
Timpul este esențial, domnilor, e clar?
What we have here, ladies and gentlemen... is a beautiful woman who's trying to convince you that you're not enough.
Ce avem aici doamnelor și domnilor, este o femeie frumoasă care încearcă să vă convingă că voi nu sunteți.
This dance, gentlemen... is a dance you will take to your grave.
Dansul acesta, domnilor, e un dans pe care-l veți duce cu voi în mormânt.
The best part of granting favors, gentlemen... is the day they return to you.
Ceea ce îmi place cel mai mult când acorzi favoruri, d-lor... este că acea zi se va întoarce și pentru tine.
The result, ladies and gentlemen... is 64 to 57.
Rezultatul, doamnelor și domnilor... este de 64 voturi versus 57.
But all we're asking for, ladies and gentlemen... is to let justice be done, though the heavens may fall.
Dar, tot ceea ce vă cerem, doamnelor și domnilor, e să lăsați să se facă dreptate, chiar de-ar fi să se prăvălească cerurile.
but what I can say, for sure, gentlemen... is, a police officer doesn't shoot on his own.
Dar ceea ce pot spune fără niciun dubiu, stimați deputați, e că un polițist nu apasă singur pe trăgaci.
Synoniemen voor gentlemen... is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82124. Exact: 22. Verstreken tijd: 286 ms.
