We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
întoarcem la subiect
revenim la subiect
Okay, let's get back on topic.
Bun, să ne întoarcem la subiect.
Guys, guys, guys. Let's get back on topic.
Oameni buni, să ne întoarcem la subiect.
Congressman, let's get back on topic, please.
Dle congressman, să ne întoarcem la subiect, te rog.
It'll be a miracle you still have a job if you don't get back on topic.
Va fi un miracol să-ți păstrezi slujba, dacă nu treci la subiect.
But let's get back on topic; the king attaches great importance to neighborly help at the moment.
Înapoi la subiect, regele pune mare importanță pe cooperarea între vecini.
Let's get back on topic.
Sa revenim la subiect.
Can we get back on topic?
Putem reveni la subiect?
Congressman, let's get back on topic, please.
Să-l trimitem înapoi la Washington.
Emma: Okay, I think we need to get back on topic here.
Bine, cred ca trebuie sa ne întoarcem la subiect aici.
Mr President, let us get back on topic.
Dle președinte, să revenim la subiect.
Congressman, let's get back on topic, please.
D-le Congressman, sa revenim la subiect.
But can we get back on topic, please? Now?
Să revenim la chestiuni serioase, te rog:
It'll be a miracle you still have a job if you don't get back on topic.
Va fi un miracol să-ți păstrezi slujba, dacă nu treci la subiect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.