We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lămurim lucrurile
You know, we should get things sorted.
Noi doi trebuie să lămurim lucrurile.
You and I should get things sorted.
Noi doi trebuie să lămurim lucrurile.
Well that's a little - You and I should get things sorted.
Noi doi trebuie să lămurim lucrurile.
I think you should go and get things sorted out.
Cred că ar trebui să te duci și să pui lucrurile la punct.
For your family's sake, please get things sorted out.
Pentru binele familiei tale te rog sa te ocupi de problema asta.
Well, they can't be told, until we get things sorted.
Ei bine, o sa li se spună după ce vom evalua lucrurile.
You and I should get things sorted.
Noi doi ar trebui să clarificăm unele lucruri.
You know, just until you get things sorted out.
Pai știi... pana iți rezolvi treburile.
Just give me some time to get things sorted out in my head, okay?
Doar dă-mi ceva timp să-mi fac ordine în minte, ok?
Look, I know I made you a promise to get things sorted before you got here.
Știu că ți-am promis că o să rezolv problemele înainte să te naști.
So, look, I'll call my boss, we'll get things sorted out nice and proper.
Așa ca, asculta, îl voi suna pe șeful meu, și vom rezolva asta frumos și elegant.
This will give your employer and the tax office time to get things sorted out before your first pay-day.
Acest fapt va permite angajatorului dumneavoastră şi oficiului fiscal să aranjeze lucrurile înainte de data primului dumneavoastră salariu.
We'll get the new you home get things sorted, get back on track.
O să ducem noua ta versiune acasă și o să punem lucrurile Ia punct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.