It was pretty easy to get turned around on these country roads.
Era destul de ușor să mă întorc pe aceste drumuri de țară.
It's really easy to get turned around out here withoot a map.
E destul de ușor să te rătăcești pe aici fără o hartă.
Okay, let's get turned around and pick up the lunar module.
Ok, hai să ne-nvârtim și să ridicăm modulul lunar.
Now, it's easy to get turned around at night.
Acum este ușor de obținut întors noaptea.
It's easy to get turned around in this place.
E ușor sa te pierzi pe aici.
Pretty easy to get turned around in them woods.
E foarte ușor să te pierzi în pădurile alea.
That's assuming we didn't get turned around.
Asta presupunînd că nu am primit întors.
Let's get turned around before those fighters catch up to us.
Să ne întoarcem, înainte ca navele de vânătoare să ne prindă.
I've been here for years. I still get turned around.
Sunt aici de mulți ani, și totus mă mai rătăcesc uneori.
It is easy to get turned around in here.
E ușor să te rătăcesti pe aici.
People get turned around in there all the time.
Oamenii se rătăcesc acolo tot timpul.
You can get turned around so easily.
Te poți învârti în cerc foarte ușor.
Sometimes they get turned around and they come out feet first, right?
Câteodată se răsucesc și ies cu picioarele înainte, nu?