I've got absolutely no way of getting in touch with her.
N-am absolut nici o cale de a intra în contact cu ea.
You're finally getting in touch with your emotions.
Te în cele din urma a intra în contact cu emoțiile.
My people will be getting in touch with you very soon.
Oamenii mei vor lua legătura cu dv în curând, vă garantez.
I will be getting in touch with your insurance company.
Voi lua legătura cu compania dumneavoastră de asigurări.
Stop it with the nonsense and try getting in touch with our old servants.
Lasă prostiile și încearcă să iei legătura cu foștii noștri servitori.
I know it means getting in touch with someone you'd rather not, but...
Știu că înseamnă să iei legătura cu cine n-ai vrea, dar...
Maybe it would be worth getting in touch with...
Poate ca ar fi an valoare de a intra în contact cu...
But eventually she finds herself getting in touch with a high-end agency.
Dar, în cele din urmă ea se găsește intra în contact cu o agenție de high-end.
No more getting in touch with Fernanda Flores.
Nu mai intra în contact cu Fernanda Flores.
I don't have any way of getting in touch with her.
Nu am nici o cale prin care să iau legătura cu ea.
Well, I've been getting in touch with my sensitive side.
Ei bine, am fost obținerea în contact cu partea mea sensibila.
Visit our contact section for getting in touch with us.
Vizitaţi secţiunea de contact pentru a intra în legătură cu noi.
I've had no way of getting in touch with you directly.
Nu am avut cum să intru în contact direct cu tine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.