Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting worked up
Geflecteerde vorm van get worked up
Vertaling van "getting worked up" in Roemeens
ambalezi
luat puțin valul
agit
ataci cumva
început să lucreze
The doc doesn't want you getting worked up, okay?
Doctorul nu vrea să te ambalezi, bine?
She tends to slough off minor delays instead of getting worked up.
Tinde să treacă cu vederea întârzierile minore, în loc să se agite.
There's no sense getting worked up over something that might not happen.
Nu are sens să te temi pentru ceva ce nu se va întâmpla.
No, what I see is that you are getting worked up.
Nu, ceea ce văd este că te enervezi.
The only person getting worked up here is you.
Singura persoană care se consumă aici ești tu.
If you can't change something, there's no use getting worked up.
Dacă nu poți schimba nimic, nu are niciun rost să te agiți.
No use getting worked up. I'll get you a digibox.
N-are niciun rost să te să-ți aduc un decodor.
Stop getting worked up over something that happened last week.
Nu te mai enerva pentru ceva de săptămâna trecută.
That was your daughter, she was getting worked up because of him.
Era fiica ta, era îngrijorata din cauza lui.
Well... no use getting worked up about it.
E inutil să mă mai gândesc la asta.
It's pointless you getting worked up like that.
Nu are rost să vă ambalați așa.
I love getting worked up with you, but we don't have enough evidence.
Îmi place că ne ambalăm așa împreună, dar nu avem destule dovezi.
This matters a lot to me, but getting worked up won't solve anything.
E foarte important ce se întâmplă, dar nervii nu ajută cu nimic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor getting worked up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 54 ms.
